The trading week continues to unfold and, for now, USD/CAD remains trapped in a relatively consistent phase of indecision. The Canadian dollar has managed to hold on to some of its recent strength, which can be seen in the pair's performance over the last two sessions, where it has declined by roughly 0.2%.