Gold tests key resistance as a falling wedge points to a potential trend reversal, with a breakout opening the way toward $4,697 and a projected $4,821 target.